Melaya Leff

Melaya Lef significa “pedazo de género envuelto”, es decir, una mujer envuelta con una gran tela. Esto, en Egipto, es un traje tradicional de las mujeres. Hossam Ramzy cuenta que durante el siglo 19 y parte del siglo 20 toda mujer egipcia ocupaba una Melaya alrededor de sus vestidos, ya que era signo de dignidad y respetabilidad. Hoy en día, muchas mujeres Baladi aún lo hacen, pero es una costumbre que está muriendo.
La danza de la Melaya es una danza personificada bailada por grupos folclóricos egipcios como “Melaya Lef”, donde se usa “como un velo de genero mas grueso y normalmente de terciopelo con adornos en oro o plata” como accesorio. La bailarina en esta danza juega a ser muy coqueta, mientras va mostrando de a poco partes de su cuerpo que la Melaya cubría. Generalmente se usa un vestido corto, por encima de la rodilla y tacones altos, tambien se usan flores en la cabeza.

En Egipto, una bailarina de Danza Oriental puede usar una Melaya para una parte folclórica del show, pero no al bailar con su vestido de Danza Oriental.
El rimto baladi el el que generalmente se utiliza en esta danza.
Según Hossam Ramzy, esta danza NO es una danza tradicional egipcia, sino una danza que ha sido adaptada por algunas bailarinas. La bailarina más famosa en hacer esta adaptación fue Fifi Abdo y luego muchas más acogieron esta danza. También se vio esta danza en variados Shows del Grupo reda (fundado por Mahmoud Reda). Esta danza se ve especialmente en Alejandría y es por eso que se le adjudica a este lugar del norte de Egipto.